Es el año 1969, y los Estados Unidos están enfrascados en una cerrada carrera espacial con la Unión Soviética. Nat, Scooter y I.Q. son tres moscas jóvenes (sí, moscas) y la única cosa por la que compiten en sus diminutas vidas es... por nada. Al igual que muchos humanos jóvenes, sienten que han sido excluidos de las aventuras que viven los chicos más grandes que les rodean. El hecho de que su casa esté solo a unos metros de la plataforma de lanzamiento de Cabo Cañaveral, solo les aumenta su frustración. Desesperados por tener algo de acción espacial, Nat idea un plan para que él y sus amigos puedan viajar en el Apolo 11 —la primera misión tripulada del mundo para aterrizar en la luna.
McFly, el abuelo de Nat, un experimentado aventurero, alienta a los jóvenes insectos exploradores repitiendo el lema: "Si no es una aventura, no vale la pena hacerlo". Por supuesto que sus madres desconocen sobre su misión secreta, al igual que los tripulantes de la NASA. Al final, resulta ser que la tripulación del Apolo 11 es afortunada por tener a estos pequeños polizontes abordo: Ellos vuelan al rescate cuando tanto el peligro interno como externo amenaza el viaje del Apolo.
ELEMENTOS POSITIVOS:
Quizá el repetitivo eslogan de esta película: "Si no es una aventura, no vale la pena hacerlo", no sea precisamente verdadero, pero a través de la historia, funciona como una motivación positiva. Al repetir esta frase, el abuelo McFly le transmite a su nieto una parte del legado familiar, y en la película los jóvenes personajes son estimulados para realizar actos nobles. El abuelo, explícitamente, dice que la aventura ayudará a formar el carácter en las vidas de los chicos. Y vemos cariñosos y desinteresados rescates, así como ethos de compañerismo.
Las relaciones familiares se tienen en alta estima, así como la amistad de las tres jóvenes moscas. Las madres moscas se preocupan por la seguridad de sus hijos. A su regreso, los tres chicos asumen la responsabilidad por sus acciones. Por su parte, Scooter comprende que sus hábitos alimenticios son peligrosos para su salud.
CONTENIDO SEXUAL:
Se escucha una referencia sobre "nenas guapas" y "jugar con la miel". En varias ocasiones, se ve al abuelo besando a su novia, Nadia. (Su esposa ya ha muerto.) Una canción compara el tomarse de las manos y besarse con volar hacia la luna.
Tanto las moscas como los humanos son empujados violentamente durante el despegue del Apolo. Aliviado por ver a Scooter con vida, después de un momento peligroso debido a su propia imprudencia, Nat exclama: "¡Estás vivo! ¡Debí haberte matado!" De regreso a Cabo Cañaveral, el abuelo y uno de sus amigos pelean a puños con unas moscas agentes de la Unión Soviética. Un comunista saca un cuchillo y amenaza a nuestros héroes con antorchas (fósforos encendidos). Cuando el abuelo es succionado hacia un abanico encendido, se escapa y golpea a los malos con una paleta de dulce (de los humanos).
CONTENIDO VIOLENTO:
Un par de veces, se escuchan las palabras "trasero", "porquería" y "bledo" (usada una vez junto a la palabra "cielos"). Los apodos incluyen "gordo" e "idiota". Escuchamos a la madre de Nat diciendo "señor de las moscas" (como si fuera "¡Oh mi señor de las moscas!").
CONTENIDO CON ALCOHOL O DROGAS:
El abuelo McFly dice que Nadia realmente puede "darle duro a la cerveza". El comienza a contar la historia sobre sus escapadas para embriagarse. (Es interrumpido luego de su primera frase.) El tema central de una broma incluye moscas en una lata de cerveza. Una mosca es aplastada por un humano y depositada en un cenicero lleno de filtros de cigarrillos.
OTROS ELEMENTOS NEGATIVOS:
Scooter eructa y produce flatulencias. Una mosca entra a la nariz de un humano y es estornudada hacia un charco de mugre.
CONCLUSIÓN:
Existe una razón por la cual existe una película llamada Apolo 13 y no Apolo 11. Aunque la primera caminata sobre la luna fue un momento incomparable para los Estados Unidos y la historia mundial, el viaje en sí mismo fue relativamente tranquilo. Al elegir ese vuelo espacial como el escenario de su historia, los productores de Fly Me to the Moon tomaron el riesgo de hacer una película de aventura a partir de una historia, sorprendentemente, carente de momentos peligrosos.
Diría que no tuvieron éxito.
Aunque la animación y los efectos en tercera dimensión son decentes, la historia se desarrolla lentamente, la acción parece artificial, y nunca logré sentirme identificado con los personajes ni con sus emociones. Los escritores apuestan por el humor apto para niños, el cual ha hecho que Pixar logre, exitosamente, la atención de audiencias multigeneracionales con sus películas animadas. Desafortunadamente, perdieron su órbita en este caso.
Por el lado luminoso de la Luna, Fly Me presenta unos cuantos aspectos de contenido que pueden ser usados por los padres para conversar con sus hijos; los más notables de ellos son algunas frases un poco groseras que los niños podrían imitar, y unas cuantas referencias al alcohol. Así que, aunque esta no es una película fuera de este mundo, al menos no es un viaje cinematográfico peligroso.
