En estos días de variadas opiniones políticas, los votantes son clasificados, por lo general, en tres categorías principales. Están los votantes rojos. Tenemos los votantes azules. Y luego están los votantes que viven en una gran confusión.
Veamos el ejemplo de Earnest "Bud" Johnson. Él es uno de los confundidos, y un verdadero alcohólico que vive en el pequeño pueblo de Texico, Nuevo Mexico, quien pasa sus días pescando, bebiendo cerveza y durmiendo durante las resacas. Solía tener un trabajo pero recientemente fue despedido de la planta de huevos del pueblo, debido a, entre otras cosas, romper la mercadería mientras engullía cervezas. Bud piensa que el G8 es un canal de cable y que el gabinete presidencial es un lugar lujoso donde esconden el whiskey caro de doble malta.
¿Votar? ¿Por el presidente? Bud ni siquiera sabe quiénes son los candidatos.
No se puede decir lo mismo de Molly, la hija preadolescente de Bud –una estudiante muy inteligente que aspira ser una veterinaria o convertirse en la "presidenta de la Reserva Federal". Molly cuida de su inmaduro padre soltero lo mejor que puede: es su niñera, su reloj despertador y con frecuencia hace ensalada de huevo para que Bud almuerce.
Naturalmente, él se queja sobre la comida, pero Molly no se frustra por ello. "¿Quieres comer mejor?", le dice. "Toma menos cervezas".
¿Qué le pide Molly a Bud? Que vote, así ella puede documentar la experiencia para un proyecto escolar. ¿Las opciones que tiene Bud? El titular republicano, Andrew Boone o el demócrata (quien va un poco más arriba en las encuestas) Donald Greenleaf. Obviamente, Bud se distrae con cervezas y fútbol, cuando finalmente se acuerda que debía ir a votar, se tambalea hacia su camioneta y se desmaya.
Para hacer la historia más corta –y esta comedia dura dos horas– Molly termina intentado votar por papá. Casi lo ha logrado cuando… se va la electricidad.
Lo próximo que vemos son reporteros de todas partes del mundo, acampando frente a la casa esperando saber por quién va a votar Bud. Incluso los candidatos han llegado al pueblo para consentir a su ciudadano favorito. Al parecer, la ley estatal obliga a Bud a terminar de votar… y, por cierto, la elección estuvo tan cerrada que la carrera por la presidencia dependerá de su decisión.
ELEMENTOS POSITIVOS:
Bud tiene serios defectos. En muchos aspectos, es un terrible padre. Pero al menos emocionalmente, se preocupa mucho por Molly, y cuando cree que los hombres de la comisión electoral pueden ser trabajadores sociales que vienen para quitarle a Molly, él les ruega que lo reconsideren.
"Por favor, no me quiten a Molly", suplica. "Ella es lo único bueno que tengo".
Y vaya que es buena. Esta niña ha cuidado de su padre durante tanto tiempo que es algo natural para ella. Protege a su papá lo mejor que puede, un reto particularmente enorme cuando los ojos del mundo libre están sobre él. Responde los cientos de correos electrónicos que Bud comienza a recibir de repente: "Ella quería que las personas pensaran que te importaba", le dijo un agente del servicio secreto a Bud. Y cuando él olvida ir al "Día del Padre en la Escuela", Molly lo justifica. Les dice a sus compañeros de clase que Bud está absorto con su voto:
"Está haciendo lo mejor", dice entre sollozos. "Pero no puede estar en todas partes al mismo tiempo". Por supuesto que las mentiras nunca deben condonarse. Pero el amor de Molly por su imperfecto papá le hace reflexionar, pero también es desgarrador.
Afortunadamente, Bud se da cuenta de lo estúpido que ha sido, no solo con Molly sino con todo el país. Y ofrece una disculpa por televisión nacional.
Los candidatos políticos pasan una buena parte de la película deambulando en la jungla de la ética, pero al final, aparentemente, ambos retoman sus principios antes de que aparezcan los créditos. De igual forma, una reportera de televisión se arrepiente por las tácticas corruptas que ha usado para escalar en su carrera.
Sin embargo, ninguna de esas cosas hace referencia al más grande de los mensajes positivos de Swing Vote: ¡Vote! Será difícil para la mayoría de personas salir de la sala de cine sin sentir que serán ciudadanos miserables si no votan en las próximas elecciones.
CONTENIDO ESPIRITUAL:
Cuando Bud y Molly piensan que el servicio social ha llegado a intervenir, Molly se coloca un rosario alrededor de su cuello y le da a Bud una Biblia –aparentemente, esperando que la apariencia de piadosos les ayude a permanecer juntos. Más adelante, Bud coloca su mano sobre la misma Biblia y miente bajo juramento.
Durante la película, Bud hace referencias sobre Jesús y sobre Dios –sin embargo, nunca lo hace de manera reverente. "Tienes que dejar de usar el nombre de Jesús para maldecir", le dice Molly regañándolo. "Él es el salvador de billones de personas, ¿sabías?"
Las campañas políticas de ambos candidatos tienen inclinaciones hacia la fe –especialmente cuando se discute sobre cómo usarla para ganancia política. Martin Fox, el jefe de campaña de Boone, ordena que se pasen más anuncios que critican el matrimonio entre personas del mismo sexo para lograr los votos de esos "b…rdos que le temen a Dios". Cuando ve que está perdiendo popularidad, el demócrata decide realizar un anuncio pro-vida (pensando que Bud está de acuerdo con esa posición), así que termina un comercial televisivo diciendo que su posición es "cumplir el diseño inteligente de Dios".
CONTENIDO SEXUAL:
La cámara enfoca el escote de una mujer. Bud es elegido por la revista People como el "Hombre más Sexy del Año". Molly, disimuladamente, regaña a Bud por ir a clubes de desnudistas. Se comenta que Greenleaf estuvo de vacaciones en una colonia nudista.
En una entrevista, Bud dice que el matrimonio entre personas del mismo sexo no le importa mucho: "Si dos "reinas" quieren vivir juntas", dice, "eso no es asunto de nadie". Eso hace que el candidato Boone retome el tema y muestre su apoyo hacia el matrimonio entre personas del mismo sexo –develando un elaborado comercial que muestra a una pareja del mismo sexo posando para la cámara, mientras repiten el eslogan del anuncio: "¡Acepto!"
CONTENIDO VIOLENTO:
Bud se golpea la cabeza en un letrero que dice: "¡Vote hoy!" Unos días después, furioso, rompe el mismo letrero y lo lanza al suelo. Bud también juega con –y mastica el cañón de– un arma semiautomática hecha de chocolate que le envió una compañía de armas.
LENGUAJE VULGAR:
¿Piensa que los políticos son sucios? Pues el lenguaje de Bud calza a la perfección. Él (y otros personajes) dicen la palabra "m…a" cerca de unas 20 veces, y también dice la palabra "c…r" una vez. Bud utiliza incorrectamente el nombre de Dios y el de Jesús en más de una docena de ocasiones (diciendo el nombre de Dios junto a la palabra "d…ios" varias veces). Frecuentes vulgaridades incluyen las palabras "c…o", "inf…o" y "p…a".
CONTENIDO CON ALCOHOL O DROGAS:
Earnest Johnson, evidentemente, no ganó su alias solo por ser un tipo amistoso [en inglés, "bud" puede significar "amigo"]. La cerveza es su bebida predilecta (y una lucrativa oportunidad para promocionar el producto con Swing Vote) ['Bud' es una reconocida marca de cerveza en Estados Unidos]. Bud pasa gran parte de la película en diferentes estados de ebriedad. Latas de cerveza llenan el piso de su casa rodante, se le ve arrastrándose hasta su camión después de pasar una tarde en el bar y bebiendo en su lugar de trabajo.
Dicho eso, vemos que la bebida no es nada positivo en la vida de Bud. Claramente le molesta a su hija, imposibilita su habilidad de ser un buen padre e, indirectamente, lo convierte en un hazmerreír nacional. Luego, mientras la historia toma fuerza, Bud se encuentra más sobrio: En una escena, lanza un cóctel margarita al suelo, y en otra, hace a un lado una cerveza que acaba de abrir.
Cuando conocemos a la madre de Molly (quien abandonó a su familia), nos enteramos de que también tiene problemas, probablemente, peores que los de Bud. La vemos quitar varias botellas de medicinas de una mesa cuando Molly llega a visitarla, y Bud le dice que él creía que ya se había "limpiado".
OTROS ELEMENTOS NEGATIVOS:
Bud insulta a la maestra de Molly cuando se entera de que ella les ha dicho a sus alumnos que "cada voto cuenta". Fox, el consejero presidencial dice que deberían llevar a los hombres republicanos jóvenes y rubios a las mesas de votación en Florida, esperando que su apariencia aria y juvenil, disuada de votar a los judíos demócratas de mayor edad.
Se quebrantan muchas leyes en Swing Vote: Complots estratégicos. Conspiración periodística. Preadolescentes conduciendo. (Molly lo hace cuando Bud está demasiado ebrio para llevarlos a casa, y un compañero de clases se escapa con la camioneta de su papá para ayudar a Molly a escapar.) Bud es un delincuente convicto y algunos de sus amigos se encuentran en prisión. Para rectifica esta "parodia", Greenleaf mueve algunos contactos para dejarlos libre.
Todo tipo de problemas serios y todas las categorías de personas son material de bromas –algunas de ellas son groseras, la mayoría son triviales. La lista incluye, pero no está limitada a, inmigrantes ilegales, ambientalistas, activistas a favor del aborto, activistas pro-vida, cristianos, homosexuales, políticos, periodistas, campesinos y personas adineradas. Un asesor político dice que, para ganar, tendrán que "destrozar la Estatua de Libertad y hacer una nueva".
CONCLUSIÓN:
Los ataques y el lenguaje grosero lanzan esta elección al suelo, pero aún así deseo poder darle a esta película más apoyo. Porque bajo su decolorada fachada, Swing Vote es una película que trata sobre la responsabilidad –responsabilidad con el país, responsabilidad con la familia. Nos dice que Estados Unidos no debería cuidar tanto de nosotros como debería cuidar de nuestra Molly –dando y perdonando, una chica que requiere de nuestros cuidados, atención y amor.
Pero, mientras la historia trabaja en un nivel emocional, para mí, es poco ética. Todo el argumento central de Swing Vote radica en un acto ilegal (Molly "votando" en lugar de su papá) y su subsecuente encubrimiento. No olvidemos que, esencialmente, el escándalo Watergate también se trataba de esos dos aspectos, y no andamos por ahí creando fábulas políticas a partir de esa historia.
Luego de que el mundo desciende sobre la pequeña casa rodante de Bud y Molly, ambos creen que si le dicen a los medios lo que realmente pasó –que Molly entró al registro de votos y firmó con el nombre de su papá- sería como condenar a Bud a la cárcel (él juró que la firma de Molly era la suya) y le quitarían la custodia de Molly. Así que creen que este dilema les deja una sola opción.
"Mentiremos", dice Molly. "Tenemos que mentir".
"Buen plan", dice papá.
Molly lo reconsidera varias veces, pero esa mentira –una muy grande- nunca es descubierta. Y cuando una periodista local descubre la verdad, termina ayudándolos a proteger la farsa.
Swing Vote alaba a sus políticos cuando le dan la espalda a la conveniencia y retoman sus valores, aún cuando les cueste hacerlo. Hace lo mismo con los periodistas. Así que ¿por qué Bud y Molly no pueden encajar en los mismos altos estándares?
Esto me deja una sensación con un matiz político sobre Swing Vote: Es buena. Es mala. Y carga más que un hedor a escándalo.
